Translation for "newspapers and magazines" to german

Newspapers and magazines

• zeitungen und magazine
• zeitungen und zeitschriften

Translation examples

zeitungen und magazine

He was written up in the newspapers and magazines with increasing frequency.
Zeitungen und Magazine nahmen sich seiner immer häufiger an.

Let me think -mostly I read newspapers and magazines.
Lassen Sie mich nachdenken - ich lese vor allem Zeitungen und Magazine.

Whatever the reason, this was not the man I’d read about in the newspaper and magazine profiles.
Wie auch immer — dies war jedenfalls nicht der Mann, den die Zeitungen und Magazine porträtiert hatten.

I write a column that is syndicated into forty-two US newspapers and magazines.
Ich schreibe eine Kolumne, die in zweiundvierzig US-Zeitungen und Magazinen erscheint.

Before, I sometimes used to read old newspapers and magazines in the evening.
Früher las ich manchmal am Abend in den alten Zeitungen und Magazinen.

You know, Mr. Maas, those pictures in the newspapers and magazines do not really do her justice.
Wissen Sie, Mr. Maas, die Bilder in den Zeitungen und Magazinen werden ihr nicht gerecht.

Others would have to read it aloud, reproduce it in their newspapers and magazines, on their radio programs and TV shows.
Andere würden sie verlesen, in ihren Zeitungen und Magazinen abdrucken, in ihren Radio- und Fernsehsendungen bringen müssen.

It’s hard to realize how ignorant people can be, when they read nothing but American newspapers and magazines.”
Man kann sich kaum vorstellen, wie ahnungslos die Menschen sein können, wenn sie nur amerikanische Zeitungen und Magazine lesen.

Radio talk show hosts and newspaper and magazine writers began contacting me for interviews. I hired an agent.
Moderatoren von Radiotalkshows und Journalisten von Zeitungen und Magazinen schickten mir Interviewanfragen. Ich suchte mir einen Agenten.

In the early 1960s, most Americans connected with current events and opinions through newspapers and magazines.
Anfang der 1960er Jahre hielten sich die meisten Amerikaner anhand von Zeitungen und Magazinen über aktuelle Ereignisse auf dem Laufenden.

zeitungen und zeitschriften

Newspapers, stationery, magazines, postcards.
Zeitungen, Briefpapier, Zeitschriften, Postkarten.

Dad's piles of newspapers and magazines were gone.
Dads Stapel aus Zeitungen und Zeitschriften waren verschwunden.

newspapers and magazines, dating back as far as 23 January;
Zeitungen und Zeitschriften, die ältesten vom 23. Januar.

Tsukuru had read the details in old newspapers and magazines.
Die Details hatte Tsukuru aus Archivausgaben von Zeitungen und Zeitschriften.

A coffee table was invisible under stacks of newspapers and magazines.
Ein Couchtisch verschwand unter Stößen von Zeitungen und Zeitschriften.

Most of the pictures were clippings from newspapers and magazines.
Die meisten Fotos stammten aus Zeitungen und Zeitschriften.