Translation for "newsnet" to german

Newsnet

• nachrichtennetz

Translation examples

nachrichtennetz

A trial on TV and the newsnets.
Ein Prozess im Fernsehen und auf allen Nachrichtennetzen.

COVERAGE ON THE newsnets was heavy.
Die Berichterstattung der Nachrichtennetze war belastend.

Conlan had seen the newsnet broadcasts.
Conlan hatte die Sendungen der Nachrichtennetze verfolgt.

She poured herself a cup of coffee and switched on the newsnets.
Hutch schenkte sich eine Tasse Kaffee ein und schaltete die Nachrichtennetze ein.

The other newsnets were all taking a similar approach.
Die übrigen Nachrichtennetze gingen alle auf ähnliche Weise an die Sache heran.

"Looks like the Trajeen newsnets just found out," said Lindy.
»Sieht so aus, als hätten es die Trajeen-Nachrichtennetze gerade erfahren«, sagte Lindy.

That all the newsnets seemed to be carrying the same story was probably one indication of the fault.
Dass alle Nachrichtennetze die gleiche Story brachten, das bot wahrscheinlich einen Hinweis auf den Fehler.

The big one, like the one called Vortex appearing on the newsnets, he assumed to be a leader of some kind.
Der Große, ähnlich diesem Vortex, der in den Nachrichtennetzen auftauchte, schien eine Art Anführer zu sein.

This, perhaps, could propel her from location reporting of events picked up on comm scanners to anchor work with a real newsnet.
Möglicherweise war dies hier die Chance, die sie von Lokalreportagen über Ereignisse, die man mit dem Kom-Scanner empfing, zu Sprecherarbeit bei einem richtigen Nachrichtennetz katapultierte.

Auging in to the newsnets Moria had learned about a missile being fired at a military AGC and a bomb exploding in a bar like this one.
Mit Hilfe ihres Verstärkers hatte Moria aus den Nachrichtennetzen erfahren, dass schon einmal eine Rakete auf ein Militärgeländefahrzeug abgefeuert und eine Bombe in einer Bar wie dieser gezündet worden war.