Translation for "new tower" to german

New tower

• neuer turm

Translation examples

neuer turm

Old Towers, new Towers with the same name.
Alte Türme, neue Türme mit dem gleichen Namen.

The new Tower at Tramontana serves Hastur alone.
Der neue Turm in Tramontana dient Hastur allein.

But the new towers were of plastic and glass and shining metal.
Doch die neuen Türme waren aus Kunststoff, Glas und schimmerndem Metall.

“It’s putting up a new Tower in place of an old, ruined one.
Wir bauen einen neuen Turm anstelle eines alten, eingestürzten.

Felix Hastur clearly intended the new Tower as a tool in warfare.
Felix Hastur hatte den neuen Turm eindeutig als Werkzeug für seine Kriege vorgesehen.

“To put up a new Tower in the same place so that things will be just like they were.”
»Wir werden einen neuen Turm an dem gleichen Ort errichten, sodass es wieder ist, wie es war.«

What profit might Varzil reap for his trouble, except to make alliance with the new Tower?
Welchen Nutzen hat Varzil davon außer dem, ein Bündnis mit dem neuen Turm zu schließen?

Hali’s Second Keeper had gone to the new Tower at Tramontana, taking some of the most experienced workers with him.
Halis zweiter Bewahrer war nun in dem neuen Turm in Tramontana und hatte einige der erfahrensten Arbeiter mitgenommen.

A new tower had been erected on the shore, reaching like a construction crane fifty meters high.
An der Küste war ein neuer Turm errichtet worden, der wie ein Baukran fünfzig Meter hoch aufragte.

The architect had just come from Shanghai, where he was building a new tower, taller than anything else he’d done.
Der Architekt war frisch aus Schanghai gekommen, wo er einen neuen Turm baute, größer als alles andere, was er gemacht hatte.