Similar context phrases
Translation examples
The heat was so intense it melted the sand into a new substance altogether.
Die Hitze war so stark, daß der Sand zu einer neuen Substanz zusammenschmolz.
“It’s a new substance-entirely new,” Geertruid explained when he was done.
»Es ist eine völlig neue Substanz«, erklärte Geertruid, als sie ausgetrunken hatte.
I do not know how much more new substance will attach itself to the brain.
Ich weiß nicht, wieviel neue Substanz sich dem Hirn beifügen wird.
she seemed to have turned into some new substance, a kind of living wood, and couldn’t move a muscle.
es war, als habe sie sich in eine neue Substanz verwandelt, in eine Art lebendes Holz: Sie konnte keinen Muskel bewegen.
The paper was made transparent by soaking it in oil; but it tore frequently, and he was already at work on a new substance he had found—celluloid. At the time it was available only in thick gluelike sheets.
Das Papier war durch Einweichen in Öl transparent gemacht worden, aber es riß oft, und Willie arbeitete schon an einer neuen Substanz, auf die er gestoßen war – Zelluloid, das es damals nur in dicken, gelatineartigen Platten gab.
“But assuming that this is the work of a shaper, I would first need to examine your arm immediately after the shaper’s next visit, so that I might detect any new substances or parasites that he might have introduced.” “It will be done as you say.”
»Aber nehmen wir einmal an, es handelt sich um die Arbeit eines Gestalters, dann würde ich zunächst Ihren Arm sofort nach dem nächsten Besuch dieses Gestalters untersuchen müssen, um irgendwelche neuen Substanzen oder Parasiten zu entdecken, die er zugeführt hat.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test