Translation for "new cards" to german

New cards

• neue karten

Translation examples

neue karten

We'll give you a new card.
Wir werden Ihnen eine neue Karte geben.

I looked at the new card for the first time.
Zum erstenmal warf ich einen Blick auf die neue Karte.

He pulled his new card from his pocket.
Er zog seine neue Karte aus der Tasche.

Just as when I release the new cards—the first new cards in many, many years—they will not be popular among those they depict.
Wie auch meine neuen Karten – die ersten neuen Karten seit vielen, vielen Jahren –, wenn ich sie in Umlauf gebracht habe, bei jenen, die sie abbilden, nicht beliebt sein werden.

Joyce nonchalantly adds her new card to the collection.
Mit lässiger Geste wirft sie ihre neue Karte zum Rest der Sammlung.

At least, let’s get a couple of new cards in the deck, right?”
Ich meine, da gehören doch mindestens ein paar neue Karten ins Spiel, richtig?

She’d painted a new card for the printers, but she hadn’t got rid of the original.
Für die Druckerei hatte sie eine neue Karte gemalt, aber das Original hatte sie behalten.

"New card." I try to act casual about it but I'm smiling proudly.
»Neue Karte.« Ich versuche lässig zu sein, grinse aber stolz.

He’s just been dealt a new card, and I think he’s playing it.”
Ihm wurde gerade eine neue Karte zugeteilt, und ich glaube, er wird sie ausspielen.

They were new cards—and they were of people who had been alive recently.
Es waren neue Karten – und Karten von Menschen, die zumindest noch vor kurzem am Leben gewesen waren.