Translation for "new business models" to german

New business models

• neue geschäftsmodelle

Translation examples

neue geschäftsmodelle

Green Power proved to be enthusiastic about The Bridge’s new business model, and Dirk was enthusiastic about the idea of sacrificing himself for the survival of the whales.
Green Power zeigte sich begeistert vom neuen Geschäftsmodell der Brücke, und Dirk war begeistert von der Idee, sich für das Überleben von Walen zu opfern.

It doesn't mesh with the way many new business models are organizing what we do because we're intrinsically motivated purpose maximizers, not only extrinsically motivated profit maximizers.
Das Konzept stimmt nicht mit der Art und Weise überein, wie viele neue Geschäftsmodelle organisieren, was wir tun – weil wir intrinsisch motivierte Zweckmaximierer und nicht nur extrinsisch motivierte Gewinnmaximierer sind.

At night the taverns teemed with young and still unknown but boundlessly garrulous and ambitious writers, with financiers, scouts and agents eager to discuss their ideas for new business models and publishing houses.
Die Kneipen waren abends voll mit jungen, noch unbekannten, aber grenzenlos mitteilungsbedürftigen und ehrgeizigen Schriftstellern. Mit Finanziers, Agenten und Buchvertretern, die ihre Ideen für neue Geschäftsmodelle und Verlage diskutierten.

We were all futurists, energized by new technologies, new theories, new business models, and new approaches that promised not just more of the same, but something different: a shift of an uncertain nature, but certainly of unprecedented magnitude.
Wir alle waren Zukunftsforscher, angetrieben von neuen Technologien, neuen Theorien, neuen Geschäftsmodellen und Denkansätzen, die nicht einfach nur mehr versprachen, sondern etwas völlig anderes: eine Verschiebung mit unbekannter Stoßrichtung und von noch nie da gewesenem Ausmaß.

You need a new business model,” explains Chloe Maxmin, coordinator of Divest Harvard.35 And young people have a special moral authority in making this argument to their school administrators: these are the institutions entrusted to prepare them for the future; so it is the height of hypocrisy for those same institutions to profit from an industry that has declared war on the future at the most elemental level.
Ihr braucht ein neues Geschäftsmodell«, erklärt Chloe Maxmin, Koordinatorin von Divest Harvard.[707] Und junge Leute haben eine besondere moralische Autorität, dieses Argument gegenüber der Verwaltung ihrer Schulen und Hochschulen zu vertreten: Immerhin sollen sie dort auf die Zukunft vorbereitet werden, und es stellt schon den Gipfel der Heuchelei dar, wenn gerade diese Institutionen von einer Industrie profitieren, die der Zukunft auf elementarste Weise den Krieg erklärt.