Translation for "neuritis" to german

Neuritis

noun

• neuritis

Translation examples

neuritis noun

I have neuritis, a neuropathy, a neurological inflammation.
Ich habe Neuritis, eine Neuropathie, eine neurologische Entzündung.

I ask what caused this neuritis, this neuropathy, this neurological inflammation.
Ich frage, was diese Neuritis, diese Neuropathie, diese neurologische Entzündung verursacht habe.

What if this neuritis or neuropathy or neurological inflammation has evolved into a condition more malign?
Was, wenn diese Neuritis oder Neuropathie oder neurologische Entzündung einen bösartigen Verlauf genommen hat?

Because I had been showing symptoms of neuritis, or neuropathy, or neurological inflammation (there seemed no general agreement on what to call it), an MRI was done, then an MRA.
Weil ich Symptome einer Neuritis oder Neuropathie oder neurologischen Entzündung hatte (man konnte sich nicht auf eine Bezeichnung einigen), wurde eine Kernspintomographie gemacht, danach eine Magnetresonanzangiographie.

There are the arthritics and their outriders, people with sciatica and neuritis, who of an evening gather round a puzzle table, their stiff fingers prodding and poking the pieces into position;
Es gibt die Arthritiker und ihre Satellitenschar, jene mit Ischias und Neuritis, die abends gern am Puzzletisch zusammensitzen und die Teile mit steifen Fingern an ihren Platz schieben;

She had the lesions, a fresh gash on her hand from a sago palm thorn, a weakness in her right ankle, the old Solomon neuritis in her arms, and an itchy sting between her toes that she hoped wasn’t another batch of ringworm.
Dazu ihre Schrunden, ein frischer Kratzer an der Hand vom Stachel einer Sagopalme, die Schwäche im rechten Knöchel, die Neuritis in den Armen, die seit den Salomon-Inseln nicht mehr wegging, und ein juckender Stich zwischen den Zehen, hoffentlich nicht schon wieder Ringelflechte.

From hemorrhoids to the heartbreak of psoriasis, from neuritis and neuralgia to headaches and backaches, from arthritis to heart disease, from cancer to false teeth, from skin blemish to bad eyesight, there were forty-three references to the shocks our flesh is heir to.
Insgesamt fand ich 43 Hinweise auf die Widrigkeiten, denen unser Leib ausgesetzt ist: auf Hämorrhoiden und die leidige Schuppenflechte, auf Neuritis und Neuralgie, Zahn- und Rückenschmerzen, auf Arthritis und Herzleiden, Krebs und künstliche Zähne, auf unreine Haut und Kurzsichtigkeit.