Translation for "neoplatonism" to german

Neoplatonism

noun

• neuplatonismus

Translation examples

neuplatonismus noun

We therefore call it Neoplatonism.
Wir nennen sie deshalb Neuplatonismus.

Augustine also inclined to Neoplatonism in his view of evil.
Auch in seiner Sicht des Bösen greift er auf den Neuplatonismus zurück.

However, Neoplatonism also became a strong influence in mainstream Christian theology as well.
Aber der Neuplatonismus sollte auch auf die christliche Theologie einen starken Einfluss ausüben.

Neoplatonism As I showed you, Cynicism, Stoicism, and Epicureanism all had their roots in the teaching of Socrates.
Der Neuplatonismus Wir haben gesehen, dass Kyniker, Stoiker und Epikureer auf den Lehren des Sokrates aufbauten.

However, his principal leanings were toward the other significant philosophy of late antiquity, Neoplatonism.
Vor allem aber wurde Augustinus von der zweiten wichtigen philosophischen Richtung der Spätantike geprägt – dem Neuplatonismus.

Although it’s greatly oversimplified, we could say that Neoplatonism was handed down in the west, Plato in the east, and Aristotle to the Arabs in the south.
Selbst wenn wir dabei sehr vereinfachen, können wir sagen, dass der Neuplatonismus im Westen, Platon im Osten und Aristoteles im Süden bei den Arabern überlebten.

Plotinus (A.D. 204 -270), the revered founder of Neoplatonism in the Greco-Roman world, made a distinction between discursive and nondiscursive thought.
Plotin (204–270 n.Chr.), der Begründer des Neuplatonismus in der griechisch-römischen Welt, unterschied zwischen diskursivem und nichtdiskursivem Denken.

As a result of his encounter with Plotinus and Neoplatonism, after 1805 he formulated the basic principles of his theology and the philosophy of indirectness, which remained definitive from then on.
Im Anschluß an seine Beschäftigung mit Plotin und dem Neuplatonismus formulierte Goethe nach 1805 die Grundsätze seiner Theologie und Philosophie des Indirekten, die von da an für ihn maßgeblich blieben.

Their motto was “Live for the moment!” The word “epicurean” is used in a negative sense nowadays to describe someone who lives only for pleasure. Neoplatonism As I showed you, Cynicism, Stoicism, and Epicureanism all had their roots in the teaching of Socrates.
Ihr Motto wurde: »Lebe im Augenblick!« Das Wort »Epikureer« wird heute gerne abwertend auf einen »Lebemenschen« angewandt. Der Neuplatonismus Wir haben gesehen, dass Kyniker, Stoiker und Epikureer auf den Lehren des Sokrates aufbauten.