Translation for "needed up" to german

Needed up

• gebraucht
• benötigt up

Translation examples

gebraucht

He’s needed up there. Get him to work!”
Er wird dort gebraucht.

Your expertise is needed up here.
Ihr Sachverstand wird hier oben gebraucht.

I was needed up here.
Ich wurde ja hier oben gebraucht.

‘Doubtless you will be needed up the road tomorrow.’
»Zweifellos werden Sie morgen oben an der Straße gebraucht werden.«

“Maybe you’re right,” I grumbled to Bast. “I’m not needed up here.”
»Vielleicht hast du Recht«, sagte ich mürrisch zu Bastet. »Hier oben werde ich nicht gebraucht.«

“Anything’s needed up in the hotel, they always buy new, so I don’t get why the old and broken stuff ends up down here.”
»Wenn oben im Hotel was gebraucht wird, kaufen sie es immer neu, daher kapier ich nicht, warum das alte und kaputte Zeug hier unten landet.«

Tuck sat astride Jet's withers before Galen, for the road was fraught with peril and the Waerling's eyes were needed up front to ward the way rather than "in back lolling on a pack animal," as Galen smilingly put it.
Tuck saß vor Galen auf Gagats Widerrist, denn die Straße war voller Gefahren, und der Waerling wurde vorne zur Beobachtung des Wegs gebraucht, anstatt sich »hinten auf einem Packtier zu räkeln«, wie es Galen lächelnd ausdrückte.