Translation for "need to contact" to german

Need to contact

• muss kontakt aufnehmen
• notwendigkeit, kontakt

Translation examples

muss kontakt aufnehmen

“I need to contact the others,” she said.
»Ich muss mit den anderen Kontakt aufnehmen«, sagte sie.

There are other planets, other systems I need to contact.
Es gibt noch mehr Planeten, andere Systeme, mit denen ich Kontakt aufnehmen muss.

There could be some link that we are overlooking, some reason she needs to contact you again." "But she hasn't," Uta S'orn said impatiently.
Es könnte hier eine Verbindung geben, die wir übersehen haben. Irgendeinen Grund, warum sie wieder mit Euch Kontakt aufnehmen will.« »Aber sie hat keinen Kontakt mit mir aufgenommen«, sagte Uta S’orn ungeduldig.

“But I need to contact him.” She should’ve done it yesterday, their planned meeting day, but she hadn’t found a chance on her journey to the Tides. “I’ll do it now.”
»Aber ich muss unbedingt mit ihm Kontakt aufnehmen.« Das hätte sie schon gestern, am vereinbarten Tag, tun sollen, aber auf ihrem Weg zu den Tiden hatte sich keine Gelegenheit dazu ergeben.