Translation for "neckcloths" to german

Neckcloths

noun

• halstuch

Translation examples

halstuch noun

Your neckcloth will cover everything.
»Dein Halstuch wird alles bedecken.«

He tugged absently at his indifferently knotted neckcloth.
Er zog abwesend an seinem nicht besonders gut geknoteten Halstuch.

“Portia, yes.” Sebastian studied the newly tied neckcloth.
»Portia, ja.« Sebastian betrachtete kritisch das neugebundene Halstuch.

MONTHS?ǁ The governor calmed himself down, straightened his neckcloth, blinked.
Der Governor beruhigte sich wieder, richtete sein Halstuch und blinzelte.

Though all the senior officers were in coats and neckcloths for dinner, the newcomer was noticeably different in having his neckcloth crisply folded, and his coat pressed.
Obwohl all die anderen Senioroffiziere Jacke und Halstuch zum Abendessen trugen, unterschied sich der Neuankömmling auffällig von ihnen, denn sein Halstuch lag im Gegensatz zu den anderen in strengen Falten, und seine Jacke war geplättet.

Just above the line of the neckcloth he saw a livid bruise on the skin.
Knapp oberhalb des Halstuchs sah er einen dunkelroten Bluterguss.

Then, with trembling fingers, I ripped away his rag of a neckcloth.
Darauf riss ich mit zitternden Fingern sein zerfetztes Halstuch fort.

I allow you to help me into my coats, and to hand me my neckcloth.
Sie dürfen mir in den Mantel helfen, mir das Halstuch legen.

His neckcloth was back in place, but not as neatly as he was accustomed to wearing it.
Sein Halstuch befand sich wieder an dem Platz, an den es gehörte, aber es war nicht so hübsch zurechtgemacht, wie er es gewöhnlich trug.

and he wore round his neck a very large striped neckcloth.
um den Hals trug Mr. Carrington ein sehr breites gestreiftes Halstuch.