Translation for "natural waterways" to german

Natural waterways

• natürliche wasserwege
• natürliche wasserstraßen

Translation examples

natürliche wasserstraßen

If you ask the average Californian about the Delta, he’s likely to know little, even though it contains a tangled thousand-mile maze of natural waterways and some of the richest agricultural land in the state.
Wenn man den Durchschnittskalifornier nach dem Delta fragt, weiß er vermutlich wenig darüber, obwohl es ein Gewirr von tausend Meilen von natürlichen Wasserstraßen umfaßt und den besten Ackerboden im Land hat.

Then, ten days after they had first entered the Casiquiare, they reached the Orinoco again – the missionaries had been correct. It had not been necessary to travel all the way south to the Amazon, because Humboldt had proved that the Casiquiare was a natural waterway between the Orinoco and the Rio Negro.
Zehn Tage nachdem sie in den Rio Casiquiare hineingefahren waren, stießen sie wieder auf den Orinoco – die Missionare hatten recht gehabt.67 Es war nicht nötig, den ganzen Weg nach Süden bis zum Amazonas zurückzulegen, weil Humboldt bewiesen hatte, dass der Casiquiare eine natürliche Wasserstraße zwischen dem Orinoco und dem Rio Negro ist.