Translation for "natural products" to german

Natural products

• natürliche produkte
• naturprodukte

Translation examples

natürliche produkte

As much as possible, you want to use natural products on your sexy epidermis.
Verwende möglichst natürliche Produkte auf deiner sexy Epidermis.

It was small consolation that the bombs were clean, and the dust a "natural product."
Es war ein geringer Trost, dass die Bomben sauber waren und der Staub ein »natürliches Produkt« darstellte.

• SAMPLE CHICORY, a totally natural product made from a perennial plant.
• GETREIDEKAFFEE AUS ZICHORIEN Zichorien ist ein vollkommen natürliches Produkt, das aus einer winterharten Pflanze besteht.

Now, to an intelligent marine creature, metal would be very mysterious, something quite different from all the other natural products of the ocean.
Nun muß für ein intelligentes Meereswesen Metall etwas sehr Geheimnisvolles sein, sehr verschieden von all den anderen natürlichen Produkten des Ozeans.

When you consider the alternative—an anesthetized dream of self-sufficiency, abetted by technology—pain emerges as the natural product and natural indicator of being alive in a resistant world.
Bedenkt man die Alternative – einen narkotisierten, technisch begünstigten Traum von Selbstgenügsamkeit –, dann erscheint der Schmerz als das natürliche Produkt und der natürliche Indikator des Lebendigseins in einer widerständigen Welt.

naturprodukte

it is a pure nature product--one knows what one is eating.
Das ist reines Naturprodukt ... Da weiß man doch, was man verschluckt ...

the paper used to be a natural product, but it will be quite a while before it becomes one again.
das Papier war einst ein Naturprodukt, doch es dauert länger, bis es wieder dazu gemacht ist.

and a crate containing large discs of an amberlike resin - a natural product of this world - that each turned into a planar explosive capable of ripping through ceramal armour.
dazu kam eine Kiste mit großen Scheiben aus einem bernsteinähnlichen Harz – ein Naturprodukt dieses Planeten –, deren jede sich in einen Planarsprengsatz umwandelte, der sogar Keramalpanzerungen knackte.

If you want to stay healthy in this society, you have to stick to the few pure natural products that are available, and avoid meat and all prepared foods.
Wer in dieser Gesellschaft gesund bleiben will, muß sich an die reinen Naturprodukte halten. So was gibt es ja. Fleisch und alle präparierten und konservierten Sachen soll man vermeiden.

And since he was unable to give him any form, he would honor him with his works: Natural products were to be a simile for the world, and above them would burn a flame symbolizing the spirit of man, yearning upwards toward its maker.
Naturprodukte sollten die Welt im Gleichnis vorstellen, über diesen sollte eine Flamme brennen und das zu seinem Schöpfer sich aufsehnende Gemüt des Menschen bedeuten.