Translation for "native indians" to german

Native indians

• gebürtige indianer
• indianer

Translation examples

indianer

“The native Indians.” “Chieftains.” “Chieftains,” he repeated lamely, confused.
»Indianer.« »Häuptlinge.« »Häuptlinge«, wiederholte er zaghaft und verständnislos.

“Remember, your pirate story begins with the Native Indians’ gold.”
„Ich möchte dich nur darauf hinweisen, dass deine Geschichte mit dem Gold der Indianer beginnt.“

There are three in Moby-Dick: one is a Native Indian, another is from Oceania and the third is African.
In Moby Dick waren es drei: ein Indianer, ein Ozeanier und ein Afrikaner.

The Spanish steal gold from the Native Indians. The English steal the gold from the Spanish.
Die Spanier klauen das Gold von den Indianern, die Engländer klauen das Gold von den Spaniern.

The legend says that as Columbus’s fleet was approaching the shores of America, the native Indians didn’t see it because they couldn’t see it, they literally couldn’t see it, since the concept of galleons in full sail was so alien to them, so unimaginable, that it didn’t enter into their version of reality, and as such, their minds simply decided not to register it.
Die Legende besagt, als die Flotte des Kolumbus auf die Strände von Amerika zusteuerte, hätten die einheimischen Indianer sie nicht gesehen, weil sie sie nicht sehen konnten, buchstäblich nicht konnten, denn das Konzept von Schiffen oder Galeonen oder Karavellen war ihnen so fremd, so unvorstellbar, dass es nicht in ihr Wirklichkeitssystem passte, und so beschloss ihr Geist schlichtweg, nichts dergleichen zur Kenntnis zu nehmen.