Translation for "nations organization" to german

Nations organization

• nationenorganisation
• nationen

Translation examples

nationen

Clearly the United Nations organization was going to require tireless vigilance.
So viel stand jetzt schon fest: Bei der Organisation der Vereinten Nationen war ununterbrochene Wachsamkeit erforderlich.

The United Nations Organization calculated that 100 million Europeans were living on 1,500 calories a day – the level at which health begins to suffer from the effects of malnutrition.
Die Vereinten Nationen schätzten, dass einhundert Millionen Europäer von fünfzehnhundert Kalorien am Tag lebten – die Grenze zur Unterernährung.

If we have the Four-Power Pact, showing that we’re serious about the United Nations organization, then American voters are more likely to accept that the invasion of France is a step on the road to a more peaceful world.’
Wenn wir das Viermächteabkommen haben, zeigen wir, dass es uns mit den Vereinten Nationen ernst ist, und die amerikanischen Wähler sind eher bereit, die Invasion Frankreichs als Schritt auf dem Weg in eine friedlichere Welt zu akzeptieren.

Labour had a well-thought-out plan for avoiding the catastrophes of the last twenty years: universal comprehensive unemployment insurance to help families through hard times, economic planning to prevent another Depression, and a United Nations Organization to keep the peace.
Die Labour Party hatte einen gut durchdachten Plan, mit dem die Katastrophen der letzten zwanzig Jahre vermieden werden sollten: eine allgemeine, umfassende Arbeitslosenversicherung, die den Familien helfen sollte, schlechte Zeiten zu überstehen, ökonomische Planung, um eine weitere Weltwirtschaftskrise zu verhindern, und eine Organisation der Vereinten Nationen zur Wahrung des Friedens.

Two: That under any agreement arrived at with the aforementioned probe, and after being duly ratified by a majority of the General Assembly, and approved by the Secretary-General; the United Nations Organization shall undertake to provide all necessary personnel, materiel, laboratory and production facilities, and transport necessary to satisfy the terms of agreement.
Zweitens: Dass unter jeder Vereinbarung, die mit der vorstehend erwähnten Sonde getroffen wurde, und nach der ordnungsgemäßen Ratifizierung durch eine Mehrheit der Vollversammlung und der Zustimmung des Generalsekretärs die Organisation der Vereinten Nationen sich verpflichtet, alles notwendige Personal, Material, Forschungseinrichtungen und Fertigungsstätten sowie Transportmittel bereitzustellen, die für die Erfüllung der Bedingungen der Vereinbarung erforderlich sind.