Translation for "nationalisation" to german

Nationalisation

noun

• verstaatlichung
• nationalisierung
• sozialisierung

Translation examples

verstaatlichung noun

Those big business houses that escaped nationalisation were kept under the watchful eye of the Congress Party;
Diejenigen Großunternehmen, die der Verstaatlichung entgingen, wurden von der 68Kongresspartei mit Argusaugen beobachtet;

We were going to need housing, plenty of jobs, a welfare state, nationalisation of utilities and transport.
Wir würden Wohnungen brauchen, jede Menge Jobs, einen Wohlfahrtsstaat, die Verstaatlichung der öffentlichen Versorgungsbetriebe und des Verkehrswesens.

For instance, a British poll released in November 2013 found “voters of all politics united in their support for nationalisation of energy and rail.
Eine Umfrage in Großbritannien vom November 2013 beispielsweise ergab, dass »Wähler aller Richtungen übereinstimmend die Verstaatlichung des Energiesektors und der Bahn unterstützen.

66 per cent support nationalising the railway companies while 23 per cent think they should be run privately.” One of the most surprising aspects of the poll was the amount of support for nationalization among self-described Conservative voters: 52 percent favored taking back both the energy companies and the rails.12 Planning for Power
Achtundsechzig Prozent sind für die Verstaatlichung der Eisenbahn, nur 23 Prozent finden, dass sie privat betrieben werden soll.« Besonders überraschend an der Umfrage war, wie viele bekennende konservative Wähler für die Verstaatlichung stimmten: Zweiundfünfzig Prozent waren dafür, sowohl die Energiefirmen als auch die Eisenbahn wieder in die öffentliche Hand zu überführen.[246] Planen für die Energiegewinnung