Translation for "national book awards" to german

National book awards

• nationale buchpreise
• national book award

Translation examples

nationale buchpreise

HANLEY WINS NATIONAL BOOK AWARD FOR LIGHTS OUT
HANLEY GEWINNT NATIONALEN BUCHPREIS FÜR ZAPFENSTREICH

national book award

National Book Award, too – not that he had appeared in person to accept it.
Dazu der National Book Award – wobei Rothstein natürlich nicht persönlich erschienen war, um ihn entgegenzunehmen.

[2001] About the Author JONATHAN FRANZEN is the author of four novels: The Corrections, winner of the 2001 National Book Award;
Für seinen Weltbestseller «Die Korrekturen» erhielt er 2001 den National Book Award.

JR received major and admiring review attention and won the National Book Award.
JR wurde ausgiebig und bewundernd besprochen und mit dem National Book Award bedacht.

Her books were highly regarded and nominated for both the Pulitzer Prize and the National Book Award.
Ihre Bücher wurden wohlwollend besprochen und sowohl für den Pulitzer-Preis als auch für den National Book Award nominiert.

Aside from winning him an avalanche of praise and the National Book Award, The Remedy also made Mr. Moritz a household name.
Das Heilmittel brachte Moritz nicht nur eine Flut von Lobeshymnen und den National Book Award ein, sondern machte seinen Namen zu einem Begriff.

This novel, of course, got the warmest reviews of any of Gaddis’s books, and was given one of those unofficial lifetime-achievement National Book Awards.
Natürlich hat dieser Roman von allen Büchern des Autors die freundlichsten Rezensionen bekommen und verschaffte Gaddis einen jener inoffiziellen National Book Awards fürs Lebenswerk.

He is the author of twelve books, including 198 Biographies Taking the Quantum Leap, which won the National Book Award.
Der Autor von zwölf Büchern schrieb unter anderem Taking the Quantum Leap (deutsche Ausgabe: Der Quantensprung ist keine Hexerei, Frankfurt: Fischer-Tb. 1989), das den National Book Award erhielt.

He started publishing collections of his poetry in 1960, and was the recipient of a Guggenheim Fellowship and a National Book Award for Poetry, as well as being named poetry consultant for the Library of Congress.
1960 begann er, Lyrikbände zu veröffentlichen; er erhielt ein Guggenheim-Stipendium und einen National Book Award for Poetry und wurde zum Poetry Consultant der Kongressbibliothek ernannt.

From the first, he had his ardent supporters. These included Philip Roth, one of the judges for the National Book Award in 1972, awarded to Mr. Moritz for his first novel.
Von Anfang an fand er begeisterte Anhänger, darunter Philip Roth, einer der Juroren des National Book Award, der Moritz 1972 für seinen ersten Roman verliehen wurde.

Stuck on The Pale King, he eyed the output of his contemporaries with envy: Franzen, Eggers, and especially Vollmann, who won the National Book Award for his novel Europe Central in 2005.
Während der Bleiche König festgefahren war, betrachtete Wallace neidvoll den Ausstoß seiner Zeitgenossen wie Franzen, Eggers und vor allem Vollmann, der 2005 für seinen Roman Europe Central den National Book Award bekommen hatte.