Translation examples
The bear's hind feet touched ground but it made no response, only drifting and tripping forward like a derelict until at length it came to rest against a tall, narrow rock sticking out of the water;
Die Hinterfüße des Bären berührten den Grund, aber er reagierte nicht, sondern trieb nur hilflos weiter, bis er schließlich an einem hohen, schmalen Felsen anhielt, der aus dem Wasser ragte;
At all events her judgment now was excellent, for with little further effort on the part of the weary girls, the river carried them across and down so that they drifted almost exactly upon the tall, narrow rock at the western point of Ortelga.
Hier jedenfalls war ihr Urteil hervorragend, denn der Fluß trug sie mit nur wenig zusätzlicher Anstrengung für die ermüdeten Mädchen hinüber und so weit hinunter, daß sie fast genau zu dem hohen, schmalen Felsen an der Westspitze von Ortelga gelangten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test