Translation for "narrators" to german

Narrators

noun

• erzähler
• sprecher

Translation examples

erzähler noun

‘You’re the narrator.
Sie sind der Erzähler.

The Narrator was a problem.
Der Erzähler war ein Problem.

There was a lot to narrate.
Es gab viel zu erzählen.

The narrator can’t simply do what he likes: for a start, he has to narrate.
Und der Erzähler kann nicht alles tun: er muss in erster Linie erzählen.

As the narrator points out:
Wie der Erzähler erklärt:

I’m looking for a narrator.
Ich suche einen Erzähler.

Why is a narrator necessary?
Warum ist ein Erzähler nötig?

Most of her narrators are women.
Die meisten ihrer Erzähler sind Frauen.

It makes the reader distrust the narrator.
Das führt doch nur dazu, daß der Leser dem Erzähler mißtraut.

sprecher noun

But they not narrating this camera feed...
»Aber sie nicht sprechen zu diese Bilder …«

Narrator [voice-over]: "Mr.
Sprecher (voice-over): «Mr.

SOUND Narrator: "What are we to make of such mysteries?
Sprecher: «Was machen wir mit solchen Geheimnissen?

SOUND Narrator: "And you believe they are extraterrestrials?"
Sprecher: «Glauben Sie denn an Außerirdische?»

Medium shot: Narrator and Leek.. SOUND
Halbtotale Sprecher und Leek

SOUND Narrator: "Both men were astonished."
Sprecher: «Beide Männer waren wie vom Donner gerührt.»

Cut to: Medium shot: TV Narrator walking on a beach.
Schnitt zu: Halbtotale: TV-Sprecher spaziert am Strand entlang.

Narrator: a lamp in Harvie's room fell with a crash." ACTION Cut to:
um. Sprecher: «… fiel eine Lampe in Harvies Arbeitszimmer krachend zu Boden.» Schnitt zu:

Narrator: "But they are basically the same as the UFOnauts reported by modern Contactees?"
Sprecher: «Aber halten Sie sie im großen und ganzen für identisch mit den UFOnauten, die von unseren modernen Zeitgenossen gesichtet wurden?»