Translation for "mystical power" to german

Mystical power

• mystische kraft

Translation examples

mystische kraft

He did feel, though, a vague and mystic power of the Lens.
Was er allerdings spürte, war eine vage, mystische Kraft der Lens.

Because he believes women are the conduit to the mystical power he wants to channel.
Weil er glaubt, dass Frauen die Verbindung zu der mystischen Kraft sind, die er kanalisieren will.

Each is sacred, for each has a mystical Power, and it is by those powers that we survive.
Jedes Viertel ist geheiligt, denn jedes hat eine mystische Kraft, und dank dieser Kräfte überleben wir.

In Nessy's experience, a wizard's mystical powers were inversely proportional to his physical presence.
Nessys Erfahrung nach waren die mystischen Kräfte eines Zauberers umgekehrt proportional zu seiner physischen Erscheinung.

Mentally, he scoffed at the suggestion that they might possess mystic powers or knowledge.
Insgeheim belustigte ihn die Ansicht der Moulokinesen, daß diese Leute vielleicht über mystische Kräfte oder spezielles Wissen verfügen könnten.

No, you seem to be a mortal being like me, although you do have mystical powers.
Nein, Sie scheinen ebenso ein Sterblicher zu sein wie ich, obwohl Sie mystische Kräfte haben, denn Sie kommen aus dem Reich der Dämonen.

“Oh,” the Griffin added as an afterthought, “and after this break, you will have your chance to prove your mystic powers to the assembly.”
»Oh«, fügte der Greif dann noch hinzu, »und nach dieser Pause bekommst du deine Chance, dem Verein deine mystischen Kräfte zu demonstrieren.«

The mystical power of the stones can be detected by any creature of the spirit world, warning him that sorcery similar to his own is being used.
Die mystische Kraft der Steine kann von jedem Wesen der Geisterwelt wahrgenommen werden und zeigt ihm an, daß Zauberkraft wie seine eigene gegen ihn eingesetzt wird.

Rhonda herself sat on the floor, eating a cup of yogurt, which seemed terribly ordinary for someone who allegedly wielded mystical powers.
Rhonda selbst saß auf dem Boden und aß einen Becher Joghurt, was bei jemandem, der angeblich über mystische Kräfte verfügte, schrecklich gewöhnlich wirkte.

It consisted of a series of underground passages that never saw the light of the sun, but night elves were creatures of the darkness, and, in addition, had mystical powers at their command.
Die Gruft bestand aus einer Reihe von unterirdischen Gängen, in die sich niemals ein Sonnenstrahl verirrte, doch Nachtelfen waren Kreaturen der Dunkelheit und verfügten zudem über mystische Kräfte.