Translation for "my lai massacre" to german

My lai massacre

• mein lai-massaker
• my lai-massaker
• mein lai massaker
• massaker von my lai

Translation examples

my lai-massaker

In September 2013, these points were powerfully made by Seymour Hersh, the Pulitzer Prize–winning reporter who uncovered both the My Lai massacre and the Abu Ghraib scandal.
Genau auf diese Zusammenhänge wies im September 2013 Seymour Hersh, der Pulitzer-Preisträger, der das My-Lai-Massaker und den Abu-Ghraib-Skandal aufdeckte, mit aller Deutlichkeit hin.

Too many of that kind in one division, and you got a My Lai massacre, where killing erupted and couldn’t be stopped until men, women, old people, and little children all lay dead.
Zu viele von dieser Art in einer Division, und man hatte ein My-Lai-Massaker, bei dem das Töten sich verselbstständigte und nicht aufgehalten werden konnte, bevor Männer, Frauen, alte Menschen und kleine Kinder alle tot am Boden lagen.

massaker von my lai

William Calley was free after serving less than four years for his part in the My Lai massacre.
William Calley war wieder auf freiem Fuß, nachdem er wegen seiner Beteiligung am Massaker von My Lai nicht einmal vier Jahre abgesessen hatte.

Then, as though the newspaper librarian had made the same associations as I, he or she had attached a crossreferenced Xerox copy of an article about some testimony at the court-martial of Lieutenant William Calley, when he was tried for ordering the My Lai massacre.
Als habe der Archivar der Zeitung die gleichen Assoziationen gehabt wie ich, hatte er oder sie diesem Bericht die Fotokopie eines Artikels über Aussagen im Zusammenhang mit dem Militärgerichtsverfahren gegen Lieutenant William Calley beigeheftet, als er wegen Anstiftung zum Massaker von My Lai angeklagt wurde.