Translation for "mutilating" to german
Translation examples
“We mutilate ourselves.”
»Wir verstümmeln uns doch auch.«
It would serve nothing to mutilate her.
Es würde nichts nutzen, sie zu verstümmeln.
Are you going to allow it to mutilate you, too?
Wirst du ihm auch erlauben, dich zu verstümmeln?
thus do human beings mutilate themselves.
auf diese Weise verstümmeln sich die Menschen selbst.
They like to torture and mutilate first.
Vorher foltern und verstümmeln sie ihre Opfer lieber.
I'm not going to permit you to mutilate the dead.
»Ich werde nicht zulassen, dass Sie den Toten verstümmeln
“We were going to mutilate them, but we didn’t have a chance to.”
»Wir hatten vor, sie zu verstümmeln, aber dazu kam es nicht mehr.«
‘I don’t usually think about flies gettin’ mutilated.
Normalerweise beschäftige ich mich nicht damit, wie Fliegen sich verstümmeln.
But there was nothing you could do with the ears, short of mutilation.
Aber es gab nichts, was man mit den Ohren machen konnte, es sei denn, sie zu verstümmeln.
No upstanding person would ever think to mutilate a good cut of meat like that.
Kein anständiger Mensch käme auf die Idee, gutes Fleisch derart zu verschandeln.
They are, to put it simply, powerless. And the result of that powerlessness is that no armed men are attacking a simple fellow’s homestead; they aren’t killing, aren’t mutilating, aren’t burning down buildings, they aren’t cutting children’s throats, aren’t raping wives, or driving people into captivity.
Sie sind, einfach gesagt, machtlos. Und aus dieser Machtlosigkeit folgt, dass keine Bewaffneten das Anwesen des einfachen Mannes überfallen, nicht morden, nicht verletzen, keine Gebäude niederbrennen, keine Kinder abstechen, keine Frauen vergewaltigen, niemanden in die Sklaverei wegtreiben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test