Translation examples
“‘But before 1930,’ I mused.
›Aber vor 1930‹, sinnierte ich.
“What is this stuff?” I mused.
»Was ist das für ein Zeug?« sinnierte ich.
“Well, what have we here?” I mused.
»Nun, was haben wir denn hier?« sinnierte ich.
“Or ‘Rumpelstiltskin,’” Lexie mused.
»Oder ›Rumpelstilzchen‹«, sinnierte Lexie.
"There is someone," he mused.
«Da gibt es jemanden», sinnierte er.
Try this, mused Crumley.
»Wie wäre es damit?« sinnierte Crumley.
Arbuthnot, mused Crumley.
»Arbuthnot«, sinnierte Crumley.
Yeah, mused Crumley.
»Genau«, sinnierte Crumley.
“‘And these books,’ he mused.
›Und diese Bücher‹, sinnierte James.
‘Box,’ Lilian mused.
»Buchsbaum«, sinnierte Lilian.