Translation examples
Kurtchen: ‘Music Day they call it.’
Kurtchen: So, Musiktag nennt man das hier.
Today’s Music Day, as I said. We call Thursday Out-of-Doors Day, because it’s for sport.
heute also Musiktag, den Donnerstag nennen wir den frischen Tag, da ist Sport;
Himpel (sitting on the edge of the table): ‘Today’s Music Day, by the way—you can have the radio on as long as you like.’
Himpel (setzt sich auf den Tisch): Heute ist übrigens der Musiktag, da dürft ihr Radio hören, soviel ihr wollt.