Translation for "mummer" to german

Mummer

noun

• mime

Translation examples

mime noun

Mummers and monkeys require applause.
Mimen und Affen sind auf Applaus aus.

(Mummers in particular are prone to this.)
(Diese Marotte findet man besonders häufig bei Mimen.)

Somewhat less than a mummer’s fart.
Ein bisschen weniger als der Furz eines Mimen.

Once she turned up with an entire troupe of mummers.
Einmal kam sie mit einer kompletten Truppe Mimen an.

The other mummers of my troupe bowed and followed him out.
Die anderen Mimen meiner Truppe verbeugten sich und folgten ihm hinaus.

Musicians, mummers, and bards competed for her favor and that of the king.
Musiker, Mimen und Barden hatten um ihre Gunst und um die des Königs gewetteifert.

If we do, we can go and see a mummer show, and have some oysters.
Dann können wir uns eine Vorstellung der Mimen anschauen und ein paar Austern essen.

Would you be a traveling mummer again—trade the comfort of the castle for the adventure of the road?
Möchtest du wieder ein reisender Mime sein … die Bequemlichkeit der Burg gegen das Abenteuer der Straße tauschen?

The place had the air of an Ensor carnival, and Els was just another mummer in the monstrous parade.
Der Ort hatte etwas von einem Ensor’schen Karneval, und Els war nur ein weiterer Mime in diesem monströsen Umzug.

Captain Curan waved for them to stand at ease. “Mummers, sire,” said the Captain.
Hauptmann Curan winkte ihnen, sie sollten warten. »Mimen, Sire«, sagte der Hauptmann.