Translation for "multitaskers" to german

Multitaskers

• multitasker

Translation examples

multitasker

We’ve become a society of hyperactive multitaskers, with the attention span of a flea.
Wir sind eine Gesellschaft von hyperaktiven »Multitaskern« mit der Aufmerksamkeitsspanne eines Flohs.

“Annagret is a multitasker,” Martin said with a smile somehow both admiring and needling.
«Annagret ist ein Multitasker», sagte Martin, und sein Lächeln war irgendwie bewundernd und stichelnd zugleich.

As a slow multitasker, he had those interpretative systems readily available to him when his focus turned to the mystery of cholera.
Als langsamer Multitasker hatte er das Wissen beider Fachgebiete im Hinterkopf, als er sich daran machte, das Rätsel um die Cholera zu lösen.

There have been more than enough studies done and books written about distraction and multitasking for us to accept—however begrudgingly—the basic fact that human beings cannot do more than one thing at a time.34 As Stanford cognitive scientist Clifford Nass has shown pretty conclusively, even the smartest university students who believe they are terrific at multitasking actually perform much worse than when they do one thing at a time.
Angesichts der Vielzahl inzwischen bekannter Studienergebnisse zu Ablenkungen und Multitasking sollten wir eingestehen, dass niemand mehr als eine Sache zur selben Zeit erledigen kann.32 Wie der Stanforder Kognitionswissenschaftler Clifford Nass eindrucksvoll gezeigt hat, schneiden selbst sehr erfolgreiche Studierende, die sich selbst für hervorragende Multitasker halten, bei parallel erledigten Aufgaben wesentlich schlechter ab, als wenn sie die Dinge nacheinander abarbeiten würden.