Translation for "multistoried" to german

Multistoried

• mehrstöckige

Translation examples

mehrstöckige

A large, multistory tenement block.
Eine große, mehrstöckige Mietskaserne.

Like its model in Florida, Worldpark was a multistory structure.
Wie sein Vorbild in Florida war Worldpark mehrstöckig angelegt.

On either side of the street were multistory warehouses.
Auf beiden Seiten der Straße standen mehrstöckige Lagerhäuser.

Cut down all the trees and demolish multistory buildings!
Schneidet die Bäume um und tragt alle mehrstöckigen Gebäude ab!

“Here we are,” said Dieter as we stopped in front of a multistory gray building.
»Hier«, sagte Dieter, als wir vor einem mehrstöckigen grauen Haus hielten.

I had no idea what a multistory pub was worth, but it had to be hundreds of thousands of pounds.
Ich hatte keine Ahnung, was ein mehrstöckiger Pub so wert war, aber es mussten sicher Hunderttausende von Pfund sein.

They had come up one of the high streets of the city center, a busy corridor lined with multistoried buildings.
Sie waren auf einer der von mehrstöckigen Gebäuden gesäumten, geschäftigen Hauptstraßen des Stadtzentrums herausgekommen.

Over the roofs of the multistory residences, the towers at the center of the Enclave seemed no nearer.
Über die Dächer der mehrstöckigen Wohnhäuser schienen die Türme im Mittelpunkt der Enklave immer gleichen Abstand zu halten.

Stretches of glass office buildings and multistory hotels alternating with suburban tracts encroaching upon the highway.
Gläserne Bürogebäude und mehrstöckige Hotels wechselten sich ab mit Vorstadt-Wohnhäusern, die sich allmählich dem Highway näherten.

The giant pit had been lined with thousands of cubic yards of concrete, creating an enormous, multistory cradle.
Anschließend hatte man dann die riesige Grube mit Tausenden von Kubikmetern Beton gefüllt, die einen gewaltigen mehrstöckigen Sockel bildeten.