Translation examples
"I'm fitter than you are, Angelique, and I've earned my place on this mission if anybody has." "Mulet polonais!
»Ich bin in besserer körperlicher Verfassung als Sie, Angélique, und wenn irgend jemand, dann habe ich mir meinen Platz bei dieser Mission verdient.« »Polnisches Maultier!
The muleteers benched out in a swag on the trail where the precipice was almost negotiable and they rode and fell crashing down through the scrub juniper and pine in a confusion of cries while the horsemen herded the lag mules off after them and rode wildly down the rock trail like men themselves at the mercy of something terrible.
Die Arrieros schwenkten in eine Wegsenke, wo der Hang einigermaßen begehbar war, krachten mit wirrem Gebrüll durch Wacholder- und Kiefergestrüpp bergab; die Reiter trieben die zurückgebliebenen Maultiere hinterher und jagten den Felspfad hinunter, als säße auch ihnen ein furchtbarer Feind im Nacken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test