Translation for "mulchy" to german

Mulchy

• mulchig

Translation examples

mulchig

Her nose wrinkled up at the mulchy smell.
Ihre Nase kräuselte sich ob des mulchigen Geruchs.

Yesterday’s rainwater dripped from the forest canopy and left the trail mulchy and slick.
Der Regen von gestern tröpfelte vom Walddach und machte den Pfad mulchig und glitschig.

“Step there.” He pointed at a pocket of mulchy ground between two curving branches.
»Tritt dorthin.« Er zeigte auf eine mulchige Stelle zwischen zwei gebogenen Ästen.

It was like a primeval forest, where the trees all grew really close together and practically no sunlight at all reached the forest floor, making it a damp, mulchy mess beneath your feet.
Es war wie in einem urzeitlichen Wald, wo die Bäume dicht zusammenstanden und so gut wie kein Sonnenlicht den Waldboden erreichte, so dass man mit den Füßen in einem feuchten, mulchigen Morast stand.

Finally he dug around in the mulchy earth that lay beneath the hedgerows, finding in the process a piece of shattered cranium, stuck with bits of skin and hair, that the policemen, to their evident discomfiture, had missed.
Am Ende grub der alte Mann in der mulchigen Erde unter den Hecken herum und fand ein Stück des zerschmetterten Kraniums samt Haut und Haaranhaftungen, das die Polizisten, nun sichtlich verlegen, übersehen hatten.