Translation for "muhammad's" to german

Muhammad's

• muhammeds
• muhammads

Translation examples

muhammeds

When it comes to mental boxing, I’ve taken on a Congressful of Muhammad Alis.
Wenn es um mentales Boxen geht, nehme ich es mit einem ganzen Kongreß voller Muhammed Alis auf.

Then Ahmed Muhammad had got hold of his neighbour’s hunting rifle and gone to their daughter’s nursery.
Da holte Ahmed Muhammed sich das Elchgewehr seines Nachbarn und machte sich auf den Weg zum Kindergarten seiner Tochter.

Muhammad Din, unable to refuse her, fixed the time of the meeting for that evening, after dark.
Und Muhammed Din, der sie nicht abweisen konnte, setzte die Zeit für das Treffen auf den selben Tag nach Einbruch der Dunkelheit an.

She had the name of the man from Malmö, Ahmed Muhammad Svensson. Yes, that really was his name.
Den Namen des Geiselnehmers von Malmö hatte sie, er hieß Ahmed Muhammed Svensson, ja, er hieß tatsächlich so.

Ahmed Muhammad Svensson had married a Swedish woman and taken her surname to make it easier to fit into Swedish society.
Ahmed Muhammed Svensson hatte eine Schwedin geheiratet und ihren Namen angenommen, um leichter in die schwedische Gesellschaft integriert zu werden.

On the threshold stood the new occupant of Room 3, a tall handsome man who looked rather like Muhammad Ali.
Auf der Schwelle stand der neue Bewohner von Zimmer 3, ein hochgewachsener, gutaussehender Mann, der große Ähnlichkeit mit Muhammed Ali hatte.

There was one of Muhammad Ali, standing over the fallen body of Sonny Liston and brandishing his fist like a cocked pistol. Okay, fine.
Eines zeigte Muhammed Ali, der über dem zu Boden gegangenen Sonny Liston stand und seine Faust wie eine gezogene Pistole in die Luft reckte.

Muhammad Sufyan was a burly, thick-forearmed fellow with a belly on him, as godly and as unfanatic a believer as you could meet, and Joshi thought of him as a sort of elder relative.
Muhammed Sufyan war ein stämmiger Bursche mit dicken Unterarmen und einem mächtigen Bauch, ein überaus gottesfürchtiger und unfanatischer Gläubiger; und für Joshi war er so etwas wie ein älterer Verwandter.

Ahmed Muhammad Svensson had fired three shots at him, hitting a parked car and a lamp-post, hence the charge of attempted murder.
Ahmed Muhammed Svensson feuerte drei Schüsse auf den Fliehenden ab und traf ein geparktes Auto sowie einen Laternenmast, daher das Urteil wegen versuchten Mordes.

At the trial the staff had described how Ahmed Muhammad Svensson had been terrified by the commotion and had sat hugging the rifle as if it were his only salvation.
Die Angestellten des Kindergartens schilderten vor Gericht, wie unglaublich erschrocken Ahmed Muhammed Svensson über den ganzen Aufruhr war und dass er das Elchgewehr umklammert hielt, als sei es sein Rettungsanker.

muhammads

They were Muhammad Ibn Abd al-Wahhab and Muhammad Ibn Saud.
Es handelte sich um Muhammad Ibn Abd al-Wahhab und Muhammad Ibn Saud.

Muhammad Jaballah (in vision):
Muhammad Jaballah (im Bild)

Muhammad Jaballah (in close up):
Muhammad Jaballah (Nahaufnahme)

This is my colleague, Kamila Muhammad.
Dies ist meine Kollegin Kamila Muhammad.

Changed his name to Muhammad Ali.
Hat sich in Muhammad Ali umbenannt.

The funding will be provided by Sheikh Muhammad.
Das Geld dazu liefert Scheich Muhammad.

You dreamed it, Sheikh Muhammad.
Sie haben es sich träumen lassen, Scheich Muhammad.

I have shadow-boxed with Muhammad Ali.
Ich habe mit Muhammad Ali schattengeboxt.

An orphaned life, like Muhammad's; like everyone's.
Ein Leben als Waise, wie das Muhammads, wie das aller.