Translation for "much things" to german

Much things

• viele sachen
• viele dinge
• vieles
• viel dinge

Translation examples

viele dinge

To an Earth girl, on Earth, at least, this might not seem to be a matter of great import, but I was not on Earth, and here, I knew, much things, somehow, rationally or not, had great import.
Für ein Mädchen auf der Erde mag das keine große Angelegenheit sein, aber ich war nicht auf der Erde und hier hatten viele Dinge eine andere Bedeutung.

vieles

Now she rested her head in her palms, listening to the railway Tannoy in the distance, and thought, with disbelief, how much things had changed in her life.
Nun stützte sie den Kopf mit beiden Händen, lauschte den fernen Lautsprecherdurchsagen und staunte, wie vieles sich in ihrem Leben verändert hatte.

viel dinge

Besides that, it’s not so much things I want to do as things I’d like to say. And maybe unsay.
Davon abgesehen sind es weniger Dinge, die ich machen, als Dinge, die ich sagen möchte. Oder vielleicht ungesagt machen möchte.

They stared straight at Nicholai’s as if searching for something, and Nicholai recognized that those eyes had seen much, too much, things that no eyes should be made to see.
Sie starrten Nikolai direkt an, als ob sie etwas suchten, und Nikolai begriff, dass diese Augen viel gesehen hatten, zu viel, Dinge, die kein Auge sehen sollte.