Translation for "much needed" to german

Much needed

• dringend benötigt
• dringend benötigte

Translation examples

dringend benötigt

A natural shift in weather that was much needed.
Ein natürlicher und dringend benötigter Wetterumschwung.

True or not, at least it was a much-needed ray of hope.
Ob es nun stimmte oder nicht, dies war der dringend benötigte Hoffnungsschimmer.

"It was a much-needed morale boost," I added.
»Das war eine dringend benötigte Stärkung der Moral«, sagte ich.

Teri came as a much-needed distraction from his thoughts.
Teri war eine dringend benötigte Ablenkung von seinen Gedanken.

I got into bed and fell into a much-needed sleep.
Ich ging ins Bett und versank in dringend benötigtem Schlaf.

postpone the purchase of much-needed building supplies for his ship
Gedanken gekommen, daß er nun den Kauf dringend benötigter Baumaterialien für sein Schiff würde

Their angry communiques gave much-needed light relief aboard Universe.
Ihre wütenden Verlautbarungen sorgten auf der ›Universe‹ für dringend benötigte Heiterkeit.

Now, however, we've gained much-needed military experience in NATO operations.
Doch jetzt haben wir bei verschiedenen NATOOperationen dringend benötigte militärische Erfahrungen gewonnen.

That got a much-needed laugh, and even the captain relaxed a little.
Das brachte ihm einen dringend benötigten Lacher ein, und sogar der Kapitän entspannte sich ein wenig.