Translation for "much feeling" to german

Much feeling

• viel gefühl

Translation examples

viel gefühl

And inside he had as much feelings as a hawk.
Und andererseits steckte in seinem Innern so viel Gefühl wie bei einem Habicht.

He smiled broadly, putting as much feeling into it as possible.
Er lächelte breit und legte so viel Gefühl in sie, wie ihm nur möglich war.

Not much feeling in them yet, but I can hold a beer.
Nicht viel Gefühl darin, aber ich kann ein Bier halten.

She provoked so much feeling with her small, careful words.
Sie rief so viel Gefühl hervor mit ihren schlichten. sorgsam gewählten Worten.

“He’s dead now,” Haesten said, with as much feeling as if he spoke of a hound that had died.
»Jetzt ist er tot«, sagte Haesten mit so viel Gefühl, als spräche er von einem verreckten Hund.

Arhys said vaguely, "I really don't have all that much feeling in my body anymore...
»So viel Gefühl habe ich eigentlich gar nicht mehr im Körper …«, sagte Arhys.