Translation for "mr smith" to german

Mr smith

• herr smith
• mr. smith
• herr schmied

Translation examples

herr smith

Mr Smith looks at his watch.
Herr Smith schaut auf seine Armbanduhr.

You really think not, Mr. Smith?
– Das ist wirklich Ihre Ansicht, Herr Smith?

That would be a fortunate chance, Mr. Smith.
– Das wäre wahrlich ein glücklicher Zufall, Herr Smith!

But we will solve it, Mr. Smith, if you will give me your aid.
– Das wir aber enthüllen werden, Herr Smith, wenn Sie mir dabei helfen wollen.

Mr Smith rushes to join them, and Stan and Nitasha do as well.
Herr Smith eilt ihnen nach und Stan und Nitascha folgen ihm.

You belong, Mr. Smith, to a sex devoid of a sense of logic.
Sie gehören, Herr Smith, zu einem Geschlecht, dem der Sinn für Logik abgeht.

My name is Mr Smith, by the way.” “I’m Stan,” says Stan.
Ich bin übrigens Herr Smith.“ „Ich heiße Stan“, sagt Stan.

"Have you ever climbed that dome, Mr. Smith?" I asked.
Haben Sie diesen Dom schon jemals bestiegen, Herr Smith, fragte ich?

The yelling inside his head feels so loud that Stan is certain Mr Smith must hear it. “Well?” says Mr Smith. Stan sighs.
GANZ GEWÖHNLICHER KLEINER STANLEY POTTS!“ Das Gebrüll in seinem Inneren ist so ohrenbetäubend, dass Stan fürchtet, Herr Smith würde es hören. „Nun?“, sagt Herr Smith. Stan seufzt.

Mr Smith walks briskly, hurrying Stan forward.
Herr Smith geht mit raschen Schritten voran und mahnt Stan zur Eile.

mr. smith

Not necessarily, Mr. Smith.
Nicht notwendigerweise, Mr. Smith.

Is this not so, Mr Smith?
Nicht wahr, Mr. Smith?

To the death, Mr. Smith.
»Bis auf den Tod, Mr. Smith.«

It won’t happen, Mr. Smith.
Wird nicht passieren, Mr. Smith.

Mr. Smith glanced in that direction.
Mr Smith sah sich dort um.

Mr. Smith thought about it.
Mr Smith dachte nach.

‘It’s not panic, Mr. Smith.
Es ist keine Panik, Mr Smith.

And your identity, Mr. Smith?
Und Ihre Identität, Mr. Smith?

Mr. Smith is dead, too.
Mr. Smith ist auch tot.

Mr Smith was a professional;
Mr. Smith war zweifellos ein Profi.

herr schmied

Originally, Mr Smith deposited 100 shells in the bank.
Ursprünglich deponierte Herr Schmied 100 Kaurimuscheln bei der Bank.

If both Mr Smith and Mrs Brown wanted their shells back at the same time, the bank would have a problem.
Wenn sowohl Herr Schmied als auch Frau Bäcker ihre Kaurimuscheln gleichzeitig zurückhaben wollten, säße die Bank in der Klemme.

Mr Smith, who up to now has kept his money under the bed, decides to deposit his life savings, 100 shells, in this bank.
Herr Schmied, der bisher sein Geld unter der Matratze aufbewahrt hat, beschließt, seine Ersparnisse, 100 Kaurimuscheln, bei der Bank zu deponieren.

Naturally, the bank wants to make a profit, so decides to lend out a proportion of Mr Smith’s shells, let’s say 90 of them, keeping ten in their coffers in case Mr Smith wants to make a small withdrawal.
Natürlich will die Bank daran auch verdienen und beschließt daher, einen Teil der Kaurimuscheln von Herrn Schmied zu verleihen, sagen wir 90 Stück, und hält zehn in ihrer Truhe zurück für den Fall, dass Herr Schmied etwas Geld abheben will.