Translation for "mowers" to german
Translation examples
noun
Mower’s fussy, though.”
Aber der Mäher ist heikel.
Suddenly the mower stopped and clicked excitedly.
Plötzlich hielt der Mäher an.
The tractor can’t get in there with the mower.”
Der Traktor kommt mit dem Mäher nicht ran.
The trick is that all those little DNA mowers would cut their blades at the same time.
Der Trick besteht darin, dass all diese kleinen DNA-Mäher Ihre Grashalme exakt gleichzeitig mähen würden.
‘Leaving it’s a bigger risk than the mower.’ ‘Gordie’ll do it.’
»Wenn man’s so lässt, ist das ein größeres Risiko als das Mähen.« »Gordie macht das schon.«
Villani cleaned the mower, sprayed it with WD-40, pushed it into the garage.
Villani reinigte den Mäher, sprühte ihn mit WD-40 ein, schob ihn in die Garage.
In fact, if I had a mower, I wouldn't mind doing the lawn myself."
Ehrlich gesagt, hätte ich nichts dagegen, den Rasen selbst zu mähen, mit so einem Ding.
As soon as the man started the mower, Jud made a U-turn.
Sobald der Mann anfing, den Rasen zu mähen, ließ Jud den Motor an und wendete.
If I had a Toro riding mower, I could probably get my son to mow the lawn.
Wenn ich einen Toro hätte, könnte ich wahrscheinlich meinen Sohn dazu bringen, den Rasen zu mähen.
It'd use billions of tiny mowers that'd each cut just one blade.
Sie würde Milliarden winziger Mäher einsetzen, von denen jeder bloß einen einzigen Grashalm abschneidet.
Is it your lawn mower?
Ist es euer Rasenmäher?
A lawn mower and a snowblower.
Ein Rasenmäher und eine Schneefräse.
And now the lawn mower!
Der Rasenmäher ist der Gipfel!
Used them like a lawn mower.
Wie mit einem Rasenmäher.
At one end a lawn mower.
In einer Ecke ein Rasenmäher.
So he got a lawn mower, too.
»Also hat er auch einen Rasenmäher
—Into what, she asked, —a lawn mower?
– In was denn, fragte sie, – einen Rasenmäher?
And I want my lawn mower back.
Und ich will meinen Rasenmäher zurück.
“Appeared?” “And began to tinker with the lawn mower.
»Plötzlich?« »Und hat an dem Rasenmäher rumgebastelt.
He turned back to the lawn-mower.
Er kehrte zum Rasenmäher zurück.
Could I suggest a lighter riding mower?
Dürfte ich eine kleinere Mähmaschine vorschlagen?<<
It's not that I don't want a riding mower, it's just that I can't afford one.
»Es ist nicht so, dass ich keine Mähmaschine will, ich kann mir nur keine leisten.«
"It's the repetition that makes a riding mower needed," he said patiently.
»Es ist die Regelmäßigkeit, die eine Mähmaschine nötig macht«, erklärte er geduldig.
He was sound asleep in the middle of the lawn, with his cheek against the knives of the lawn-mower.
Mitten auf dem Rasen, die Wange gegen die Mähmaschine gepreßt, lag er und schlief.
Only a very few cars met them, and once a boy on a tractor, pulling a mower.
Nur selten kam ihnen ein Auto entgegen und einmal ein Junge auf einem Traktor, der eine Mähmaschine zog.
"There isn't enough lawn to justify a riding mower," Bailey said quickly, looking at Matt.
»Für eine Mähmaschine ist nicht genug Rasen da«, warf Bailey mit einem Blick auf Matt hastig ein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test