Translation for "moves backward" to german

Moves backward

• bewegt sich rückwärts
• rückwärts bewegt

Translation examples

bewegt sich rückwärts

She limped as she moved backward, favoring her right leg.
Leia bewegte sich rückwärts, zog dabei das linke Bein nach.

She stepped bowlegged off the chair and stretched her body to break the cramp, moving backwards until she was leaning against the wallpaper.
Sie stieg krummbeinig vom Stuhl und streckte sich, um die Verkrampfung zu lösen, bewegte sich rückwärts, bis sie an der Tapete lehnte.

The boat started moving backwards, but Burton leaped onto the promenade of the boiler deck just before the lines tied to the pilings pulled them down and the dock collapsed.
Das Schiff bewegte sich rückwärts, aber kurz bevor die an den Molen befestigten Leinen die Pier niederrissen und ins Wasser rissen, sprang Burton auf die Promenade des Kesseldecks.

rückwärts bewegt

We had been moving backward in time, seeking the site of his earliest memories.
Wir haben uns langsam in der Zeit rückwärts bewegt, auf seine frühesten Erinnerungen zu.

His knees ached. The progress was so slow he wondered if he were moving backward.
Seine Knie schmerzten. Er kam so langsam voran, dass er sich fragte, ob er sich nicht rückwärts bewegte.

That’s why as you watch a traffic jam on television, it moves backward up the highway.
Das ist, wie inzwischen nachgewiesen wurde, auch der Grund, warum ein Stau, den wir auf dem Fernsehschirm beobachten, sich rückwärts bewegt.

“I’m working. I have to be back downstairs in—” She looked at her watch and wondered if the hands had somehow moved backward.
»Ich bin bei der Arbeit. Ich muss wieder nach unten.« Sie warf einen Blick auf die Uhr und fragte sich, ob die Zeiger sich irgendwie rückwärts bewegt hatten.

Discovery’s drifting more and more rapidly toward Io - though sometimes it accelerates, and sometimes even moves backward.
Die ›Discovery‹ treibt mit immer größerer Geschwindigkeit auf Io zu – obwohl sie manchmal beschleunigt und sich dann sogar wieder rückwärts bewegt.

The barn went swirling up in little red pieces, against the sky and the stars so that the stars moved backward.
Die Scheune wirbelte in kleinen roten Stücken hinauf, vor dem Himmel und den Sternen, sodass die Sterne sich rückwärts bewegten.