Translation for "mountain and river" to german

Mountain and river

• berg und fluss

Translation examples

berg und fluss

Only to the mountains and rivers, perhaps.
Außer vielleicht, wenn überhaupt, mit den Bergen und Flüssen.

Forests, mountains and rivers ignited Bolívar’s imagination.
Wälder, Berge und Flüsse beflügelten Bolívars Fantasie.

It was all about glaciers and mountains and rivers and wild things.
Es handelte von Gletschern und Bergen und Flüssen und von wilden Sachen.

On their way they traversed forests and plains, towns and villages, mountains and rivers.
Die Kreuzfahrer zogen vorbei an Wäldern und Ödland, an Städten und Dörfern, an Bergen und Flüssen.

We climbed mountains, crossed rivers, navigated gorges, and rolled through tunnels.
Wir erklommen Berge, überquerten Flüsse, durchfuhren Schluchten und rollten durch Tunnel.

I doubt if he would bless our mountains and rivers and forests at home.
Ich bezweifle, dass er unsere Berge und Flüsse und Wälder zu Hause segnen würde.

We have no mountains, no river, no banks, just the plain: green, yellow, with brown streaks.
Kein Berg, kein Fluß, keine Ufer bei uns, nur diese Ebene, grün, gelb und mit braunen Streifen.

They live in the mountains and rivers of Britannia and Gaul, but their power stretches across the world.
Sie mögen in den Bergen und Flüssen Britanniens und Galliens leben, aber ihre Macht erstreckt sich über die ganze Welt.

No mountains or rivers—like the Highwoods or the Bear’s Paw, or the Missouri—that told you where you were.
Keine Berge, keine Flüsse – wie die Highwoods, die Bear’s Paw Mountains oder der Missouri –, die einem sagten, wo man gerade war.

If the bear was talking about mountains and rivers, surely that meant she’d come from the wild.
Wenn die Bärin von Bergen und Flüssen sprach, dann hieß das ja wohl, dass sie aus der Wildnis gekommen war.