Translation for "mottled shadow" to german

Mottled shadow

• gesprenkelter schatten
• fleckige schatten

Translation examples

gesprenkelter schatten

The mottled shadow and the overhang of the dusty prickly brush were scanty cover at best but she could find no sign she’d been discovered.
Der gesprenkelte Schatten und der Überhang des staubigen, stacheligen Gestrüpps waren bestenfalls eine dürftige Deckung, aber momentan deutete nichts darauf hin, daß sie aufgespürt worden war.

fleckige schatten

The early morning sun filtered through the trees, creating mottled shadows on the ground that the bubble tent's camouflage pattern mimicked closely.
Die frühe Morgensonne sandte ihre Strahlen durch das Laubwerk der Bäume und warf fleckige Schatten auf den Boden, die dem Tarnmuster des Kuppelzelts ähnelten.