Translation for "motor transport" to german

Motor transport

• kraftverkehr
• transport

Translation examples

transport

He kept near Jase. Fact: they had a young atevi in detention in their midst, an uncertain situation on their hands with Ilisidi, and somebody had been rummaging about the hilltop last night in motorized transport of which there was no sign nor acknowledgement.
Auf der Burg wurde ein junger Ateva in Haft gehalten; hinter Ilisidis Haltung stand nach wie vor ein Fragezeichen, und über den Hügel waren in der Nacht motorisierte Transporte gerollt, über die sich nichts in Erfahrung bringen ließ.

There was beach on the northern face of the peninsula, running all the way around, broad and flat and such that motorized transport could operate, but it couldn't get to the beach the boy named, on the Saduri headland, because the stretch where the point of the jut of headland met the waves of the strait was sheer jagged rock. If a ship grounded there, it was very bad news.
Den ganzen Nordrand der Halbinsel säumte ein breiter, ebener Sandstrand, der selbst mit schweren Transportern befahrbar war. Doch der von Rejiri bezeichnete Küstenabschnitt ließ sich so nicht erreichen, weil dazwischen – an der Spitze der Landzunge bei Saduri – eine schroffe Felsformation den Weg versperrte und ins Wasser ragte.