Translation for "motherhouse" to german

Motherhouse

• mutterhaus
• mutter

Translation examples

mutterhaus

The place he called the Motherhouse.
So nannte er das Mutterhaus.

She lodged at the Motherhouse every weekend.
An jedem Wochenende besuchte sie das Mutterhaus.

We didn't have a Louisiana Motherhouse in those days.
Damals hatten wir in Louisiana noch kein Mutterhaus.

"Merrick, you didn't go back to the Motherhouse!
Merrick, du bist doch nicht etwa zurück zum Mutterhaus gegangen?

The silent sisters hosted her in their motherhouse for a day of prayer and contemplation.
Die Schweigenden Schwestern empfingen sie in ihrem Mutterhaus für einen Tag des Gebets und der Andacht.

It was in the Talamasca Motherhouse in England that the Vampire Lestat first made himself known to me.
In England, dem Mutterhaus der Talamasca, stellte sich mir der Vampir Lestat vor.

You haven't been out of the Motherhouse in six months, have you?
Und du bist bestimmt seit sechs Monaten nicht aus dem Mutterhaus rausgekommen, stimmt’s?

I can see those manners in the people at the Motherhouse and I hear the way they talk.
Ich sehe es auch bei den Leuten im Mutterhaus, schon an der Art, wie sie sprechen.

I see her in the oaks outside of the Motherhouse. I see her in the garden.
Ich sehe sie unter den Eichen draußen vorm Mutterhaus, ich sehe sie im Garten.

They had recently set up a Motherhouse in Amsterdam, and also in the city of Rome.
Sie hatten erst kürzlich ein weiteres Mutterhaus in Amsterdam und eins in Rom errichtet.