Translation for "most successful" to german

Most successful

• am erfolgreichsten
• am meisten erfolgreich
• erfolgreichsten

Translation examples

am meisten erfolgreich

And I think most successful people understand that.
Und ich glaube, die meisten erfolgreichen Menschen würden mir das bestätigen.

And that positive-feedback loop is at work, I’d argue, in most successful cooperative endeavors.
Und solch eine positive Rückbeeinflussung ist, würde ich behaupten, in den meisten erfolgreichen kooperativen Anstrengungen am Werk.

Like most successful paparazzi, Bang Abbott seldom wrestled with issues of self-esteem;
Wie die meisten erfolgreichen Paparazzi schlug sich Bang Abbott nur selten mit Selbstwertfragen herum;

Most successful stocks have these seven common characteristics at emerging growth stages, so they are worth committing to memory.
Diese sieben Eigenschaften sind den meisten erfolgreichen Aktien im Anfangsstadium des Wachstums gemeinsam.

All the most successful generals make a point of sharing the same hardships as their men during a campaign.
Die meisten erfolgreichen Generäle bestehen ausdrücklich darauf, während eines Feldzugs die Unbequemlichkeiten ihrer Männer zu teilen.

Now, Alchian was not saying that most successful businessmen are lucky, nor was he saying that skill doesn’t matter.
Alchian wollte damit notabene nicht zu verstehen geben, dass die meisten erfolgreichen Geschäftsleute nun ebenfalls nur Glück haben, ebenso wenig, dass Tüchtigkeit belanglos wäre.

It was also the reason most successful navies simply assumed flag officers on distant stations were going to have to make their own decisions.
Das war auch der Grund dafür, dass die meisten erfolgreichen Navys davon ausgingen, fernab der Heimat stationierte Flaggoffiziere müssten eben selbsttätig Entscheidungen treffen.

The conclusions of reason indicate the only true practicable decision. The united mind of a people is the mind of a child. That is why you will notice a child-like quality about most successful politicians.
Es sind aber einzig Vernunftgründe, die zu brauchbaren Entscheidungen führen können. Die Psychologie der Masse ist die Psychologie eines Kindes, und es ist Ihnen drum sicher auch schon aufgefallen, daß die meisten erfolgreichen Politiker etwas Kindliches an sich haben.