Translation examples
"You're taking this better than most recruits.
Sie nehmen es gelassener als die meisten Rekruten.
Most recruits signed up before they were twenty.
Die meisten Rekruten traten der Allianz bei, bevor sie zwanzig wurden.
Most recruits were old enough and hardy enough to cope.
Die meisten Rekruten waren abgehärtet und alt genug, um die Ausbildung zu verkraften.
In many ways inspection was the most onerous aspect of training to most recruits.
In vielerlei Hinsicht war die Truppeninspektion für die meisten Rekruten der lästigste Teil der Ausbildung.