Translation examples
And Tara was the most horrible of all.
Und Tara war das schrecklichste von allen.
The most horrible thing about the journey?
Das Schrecklichste an diesem Trip?
“He is the most horrible man on the earth.”
„Er ist der schrecklichste Mann auf Erden!“
It was the most horrible day of my life.
Das war der schrecklichste Tag in meinem Leben.
What was the most horrible, sickening thing of all?
Was war das Schrecklichste, Ekelhafteste von allem?
That was the most horrible thing of all, how close it was.
Das war das Schrecklichste von allem, dass er so nah war.
Perhaps most horrible, though, was his hair.
Am schrecklichsten aber war vielleicht sein Haar.
It's the most horrible thing you can imagine.
Etwas Schrecklicheres kann man sich nicht vorstellen.
I had the most horrible thought then.
Und mir kam in dem Moment ein ganz schrecklicher Gedanke.
“The most horrible reason you could imagine.”
»Der schrecklichste Grund, der sich denken lässt.«