Translation for "most high" to german

Most high

• höchste
• am höchsten
• allerhöchsten

Translation examples

höchste

We are the Will of the Most High.
Wir sind der Wille des Höchsten.

That was the beginning of the Council of the Most High.
Das war die Geburtsstunde des Rates der Höchsten.

The Lord most high is terrible.
Der höchste Gott ist schrecklich.

The never empty hand of the Most High?—
Und nicht des Höchsten immer volle Hand Zu haben?

Capable of most high-level maintenance.
»Kann Wartungsarbeiten auf höchstem Niveau ausführen.«

and called on the Most High and his own saint.
und dann den Höchsten und seinen eigenen Heiligen angerufen ...

Not cheating—thus to ape from the Most High,
Es wär' nicht Geckerei, des Höchsten Milde,

or Ely on, the most high; or El-Shaddai, the god almighty.
oder Elijon: »Der Höchste«; oder El-Schaddai: »Der Allmächtige«.

The Council of the Most High had suffered badly, though it was not destroyed.
Der Rat der Höchsten hatte eine schwere Schlappe hinnehmen müssen, aber er war nicht vernichtet.

“The Most High, and thereby the Deity, always desires to help you humans.”
„Der Höchste, und damit auch meine Gottheit, ist immer bestrebt, euch Menschen zu helfen.“

allerhöchsten

The Most High is never not touching us.
Das Allerhöchste berührt uns nie.

I humbly adore the acts of the Most High,
Demütig bete ich an den Allerhöchsten,

You will enter into the Glory of the Most High.
Ihr werdet in die Herrlichkeit des Allerhöchsten eintreten.

The Most High is neither male nor female.
Der Allerhöchste ist weder männlich noch weiblich.

The Most High does not acknowledge a court of law, a court of judgment.
Der Allerhöchste erkennt keinen Gerichtshof und kein Strafgericht an.

“This is the most high form of formal negotiation,” Alan said.
»Dies ist die allerhöchste Form einer formellen Verhandlung«, erklärte Alan.

“No, I don’t ween the Most High would allow that. He is just.”
»Nein, ich glaube nicht, daß der Allerhöchste das erlauben würde. Er ist gerecht.«

“I am sorry to hear of the death of the Most High Lama.”
»Es tut mir leid, vom Tod des allerhöchsten Lamas zu hören.«

“If we don’t love, does the Most High blame us? Does he hate us?”
»Wenn wir nicht lieben, wird uns dann der Allerhöchste tadeln? Haßt er uns?«

The cup-bearers of planetary death are not among the lights in attendance to the Most High;
Die Mundschenke des planetaren Todes sind nicht unter den Lichtern, welche dem Allerhöchsten aufwarten.