Translation for "mossing" to german
Mossing
Translation examples
They had slept under furs on a platform of moss.
Sie hatten auf einer bemoosten Plattform unter Fellen geschlafen.
Little, winding, fairy paths ran here and there over spruce roots cushioned with moss.
Kleine gewundene, verwunschene Pfade führten hier und da über bemooste Tannenwurzeln.
This postcard showed a white-columned building behind trees swathed in angry green moss.
Auf dieser Postkarte war hinter giftgrün bemoosten Bäumen ein Gebäude mit weißen Säulen zu erkennen.
The secret door closed, and the vice-consul saw that it was absolutely impossible to make out its edges on the rough, moss-covered bark.
Die Geheimtür schloß sich wieder und war auf der rauhen, bemoosten Borke nicht auszumachen.
Gripping the moss-covered roof tiles, he finally arrived at the window of the attic he was aiming for.
An die bemoosten Dachschindeln geklammert, kam er schließlich ans Fensterchen der richtigen Mansarde.
Some were thatched, some reminded her of her parents’ home, their tiled roofs mossed and dank.
Ein paar der Häuser besaßen Strohdächer, andere erinnerten sie an ihr Elternhaus mit seinen bemoosten, feuchten Dachziegeln.
The statue was weather worn and coated with a thin mantle of moss, but still gave an impression of great energy and power.
Die Statue war verwittert und bemoost, vermittelte aber immer noch den Eindruck großer Macht und Tatkraft.
Many times Little Jon had to help him over tumbled faces of rock, slippery with green moss and running water.
Klein Jon mußte ihm immer wieder über glatte, bemooste Felsen helfen.
Before they sat down to eat they had examined a moss-grown boulder standing beside a mighty oak.
Ehe sie sich zu Tisch gesetzt hatten, hatten sie einen bemoosten Steinblock betrachtet, der neben einer uralten Eiche stand.
Sometimes, at dusk, they come out and roost in the silver-mossed trees, and I see their blue wings.
Manchmal, zur Dämmerung, kommen sie heraus und setzen sich in die silbrig bemoosten Bäume. Dann sieht man ihre blauen Flügel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test