Translation for "morphic" to german
Morphic
Translation examples
It's because of the morphic resonance of all the camels, who have that disdainful expression and famous curled lip as a natural result of an ability to do quadratic equations.
Es liegt an der morphischen Resonanz aller Kamele – ihr verächtlicher Gesichtsausdruck und die bereits berühmt gewordenen vorgestülpten Lippen sind ein natürliches Ergebnis der Fähigkeit, quadratische Gleichungen zu lösen.
”We could put it in the morphic resonator, connect that up to the omniscope and it'll home in on him like a shot.“ ”Whatever happened to the magic circles and dribbly candles?“ said Lord Vetinari.
Wir könnten es in den morphischen Resonator legen und ihn dann mit dem Omniskop verbinden. Dadurch sollte er sich eigentlich anpeilen lassen.« »Was ist mit den magischen Kreisen und tropfenden Kerzen passiert?«, fragte Lord Vetinari.
At the moment, in the never-ending, ever re-created moment of this peaceful, sunlit little valley, he was fiddling with the little mirrors and shovels and morphic resonators and even stranger devices required to make a mountain grow to no more than six inches high.
Im Augenblick – im nie endenden, immer wieder neu erschaffenen Moment dieses friedlichen, sonnigen Tals – hantierte er mit kleinen Spiegeln, Schaufeln, morphischen Resonatoren und noch seltsameren Dingen, die nötig waren, um einen Berg nicht höher als etwa fünfzehn Zentimeter wachsen zu lassen.
One unfortunate man had already passed away from the fever (at the moment Hahl uttered this, a morphic phantom pain stirred in him, his body momentarily recalling at subatomic levels the destructive power of malaria it had recently experienced), and thus they had taken the throng of completely ignorant and unprepared new arrivals from the outdoor camp they had chosen for themselves—teeming with pathogens and just bristling with filth—and placed them in the little infirmary and the local hotels.
Ein Unglücklicher sei bereits am Fieber verstorben (im Moment des Aussprechens regte sich in Hahl ein morphischer Phantomschmerz, ein subatomarer Erinnerungshauch seines Körpers an jene unlängst erlebte, destruktive Macht der Malaria), und man habe die Schar der völlig unbedarft und unvorbereitet Angereisten aus ihrem selbsterwählten, im Freien errichteten Lager, in dem es vor Krankheitserregern gewimmelt und vor Schmutz nur so gestarrt habe, in das kleine Spital und in die Hotellerien des Ortes verbracht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test