Translation for "morning later" to german

Morning later

• morgen später

Translation examples

morgen später

Two mornings later there was an island visible far off to the south and west.
Zwei Morgen später war im Südwesten eine Insel zu sehen.

Two mornings later they left on the Tantal ship used to patrol.
Zwei Morgen später fuhren sie auf dem Tantalschiff ab, das als Patrouillenschiff verwendet wurde.

We made landfall two mornings later, coming to the coast in a silvery mist.
Zwei Morgen später sichteten wir Land, die Küste hob sich aus einem silbrigen Nebel.

When I entered the kitchen in the morning, later than usual, Adam’s eyes were open.
Als ich am Morgen, später als gewöhn‌lich, in die Küche kam, hatte Adam die Augen geöffnet.

Three mornings later, the postman delivered a stamped envelope from the Criminal Court of Camporeale.
Drei Morgen später brachte der Briefträger ihm einen Umschlag mit dem Absender der Strafkammer von Camporeale.

Two mornings later a sail was sighted, the first since the Calliope had left the convoy.
Zwei Morgen später wurde ein Segel gesichtet, das erste, seit die Calliope den Konvoi verlassen hatte.

It was two mornings later; I was sitting by her bedside in a room that reeked of iodine and bedpans, a hospital room.
Es war zwei Morgen später, ich saß neben ihrem Bett in einem Raum, der penetrant nach Jod und Bettpfannen roch, einem Krankenhauszimmer.

Nate knew he should go home to bed, get a fresh start in the morning—later in the morning—but he also knew he’d be too restless to sleep.
Nate wusste, dass er nach Hause und ins Bett gehen sollte, damit er am Morgen — später am Morgen — frisch wieder anfangen konnte, aber er wusste auch, dass er zu ruhelos war, um Schlaf zu finden.

TWO MORNINGS LATER, having handed over the garrison and the keys of the pay-chest and as much knowledge of the job as he could in the short time at his disposal, Ducenarius Julius Gavros rode south.
ER NEUE OMMANDANT Zwei Morgen später ritt Ducenarius Julius nach Süden, nachdem er die Garnison und die Schlüssel für die Soldtruhe übergeben und in die Arbeit eingewiesen hatte, soweit es in der kurzen Zeit möglich war.

Thus when they took off a couple of mornings later they had “Stephen Lindholm” and “George Jackson” along with them, two old men whom Maya did not bother to explain to the others, seeing that Diana and Rachel and Frantz all knew who they were.
Als sie dann einige Morgen später starteten, hatten sie >Stephen Lindholm< und >George Jackson< dabei, zwei alte Männer, über die Maya sich nicht bemühte, den anderen Auskunft zu geben, da sie sah, daß Diana, Rachel und Frantz alle wußten, wer sie waren.