Translation for "more weak" to german

More weak

• schwächer
• mehr schwach

Translation examples

schwächer

I'd show no more weakness to these predators, I told myself.
Ich hatte mir fest vorgenommen, diesen Raubtieren gegenüber keine Schwäche mehr zu zeigen.

“Stop it!” it yelled, and there was no more weakness or sad, sorry feelings allowed.
»Hör auf!«, brüllte es und schon war Schluss mit Schwäche und traurigen, bedauernden Gefühlen.

I'm having just one more weak bourbon myself, before I face reality."
Ich brauche noch einen schwachen Bourbon, um der Realität ins Auge zu blicken.

You'll regret all the ways you've harmed your daughter." More pain, more weakness.
Du wirst alles bereuen, was du deiner Tochter jemals angetan hast.“ Mehr Schmerz, mehr Schwäche.

All of his sarcasm and attempts to mock me were only more weak efforts at saving face.
Sein ganzer Sarkasmus sowie die Versuche, über mich zu spotten, waren lediglich schwache Bemühungen, das Gesicht zu wahren.

These things happen, he said cheerfully, but he felt so much more weak and sick than he was letting on.
So was kommt vor, sagte er munter, fühlte sich aber weitaus schwächer und elender, als er sich anmerken ließ.

He sensed a malice in the khan of the Olkhun’ut and was suddenly determined he would show no more weakness in front of him.
Er spürte Heimtücke beim Khan der Olkhun’ut und entschloss sich, dem Mann keinerlei Schwäche mehr zu zeigen.

Inwardly he continued his war, his eyes closed, his neck against the chair pillow. As the conflict raged on, he felt ever more weak and miserable.
Während er mit geschlossenen Augen zurückgelehnt in seinem Chefsessel saß, tobte der Konflikt in seinem Inneren wütend weiter und er fühlte sich noch schwächer und elender.

mehr schwach

If, in her voice, I detected more weakness than should be expected from a sick thirty-year-old girl, I wouldn't be able to handle it, not in the state I was in.
Sollte ich ihrer Stimme mehr Schwäche anhören, als man es bei einer schwerkranken Dreißigjährigen erwarten konnte, würde ich es nicht fertigbringen, damit umzugehen, nicht in dem Zustand, in dem ich mich befand.