Translation examples
What could be more romantic than that?
Was könnte romantischer sein?
“And maybe a little more romantic.”
»Es sollte ein bisschen romantischer sein.«
“More romantic to say yes…”
»›Ja‹ wäre romantischer gewesen …«
‘Soused’ or ‘blitzed’ is a bit more romantic.”
›Angeheitert‹ oder ›trunken‹ ist romantischer.«
her mother, more romantically, in Nice.
ihre Mutter, romantischer, in Nizza.
Much more romantic,” I said. “Pssh!
Das ist viel romantischer«, sagte ich. »Ach was!
That's even more romantic than 'I was gripped'.
Das ist ja noch romantischer als »Ich war von dir fasziniert«.
“Yes.” “I’d envisioned a much more romantic pitch.”
»Ja.« »Ich hatte es mir etwas romantischer vorgestellt.«
‘But mine betta.’ ‘Well, m-more romantic, certainly.
»Aber meine ist doch besser.« »Jedenfalls ist er romantischer.