Translation for "more ridiculous" to german

More ridiculous

• lächerlicher

Translation examples

lächerlicher

~ Does it become any more ridiculous?
Wird es noch lächerlicher?

Let’s not be any more ridiculous than necessary.”
Machen wir uns nicht mehr lächerlich als nötig.

And not that it was similar: it was even worse. More ridiculous.
Aber nicht nur so ähnlich, im Gegenteil, viel schlimmer. Viel lächerlicher.

Pray, no more ridiculous compliments, Chevalier.
Bitte, keine lächerlichen Komplimente mehr, Chevalier.

He knew he’d cut the more ridiculous figure.
Er wusste, er hatte die lächerlichere Figur abgegeben.

A box of chocolates? That’s even more ridiculous than gladioli.
Eine Bonbonniere, das ist ja noch lächerlicher als Gladiolen.

Besides, it’s no more ridiculous than that coat you wear.”
Außerdem ist er lange nicht so lächerlich wie dein Mantel.

Suddenly the evening with Marcus seems even more ridiculous.
Plötzlich kommt ihm der Abend mit Marcus noch lächerlicher vor.

Except it did and is no more ridiculous than robbing a bank.
Es funktionierte aber zunächst und ist letztlich kein bisschen lächerlicher als ein Banküberfall.